Обращения...

Вежливые обращения разных культур

Арнелет

Ами — Взрослая неолетанка имеющая семью
Эми — молодая неолетанка или не имеющая семьи
Эни — ребёнок пола энеста
Си — мужчина женатый на неолетанки
Се — уважаемый мужчина, но не имеющий статус мужа
Мастер Ар — Наивысшее ступень в иерархии мастерства искусства Ар.
Аэр — Ами по отношению к мужчинам состоящих с ней в браке и просто принадлежащих ей, по отношению к своим сыновьям, к женщинам проживающим в её доме, к несовершеннолетним дочерям (мало употребимо). Также используется в смысле: ами хозяйка дома.

…это слово – Аэр. Маленький я звал так маму, ну и постарше когда сильно извинялся. Оно не переводится. Это — ами хозяйка дома, жена, мать. Если дословно с неолетанского – это та которой я доверяю себя(Земли богов. Дени.)

фати — женщина родительница
маха — старшая женщина в части дома одного мужчины

Даккар

Мастер — Уважительное обращение к воину в даккарской культуре. Применяется к офицерам (капитан и выше), докторам, техникам, признанным мастерам боевых искусств.
Люди далёкие от даккарской культуры используют это обращение и просто чтоб проявить уважение к собеседнику даккарцу.

Ацунава...

В культуре Даккара звание в военной иерархии. Предприниматель, торговец. Орден Хорёк.

… Сейчас он знакомил меня с даккарской символикой.
— А вот этот зверь обычно называется Бык. Это знак генерала. Он командует полком. Это около сотни крейсеров со всеми прилагающимися к ним мелкими судами. – Он по-домашнему улыбался.
— А этот?
— А это хорёк. Знак Ацунавы. Это не совсем военное звание. Ацунава это торговец. Но ему могут подчиняться солдаты, капитаны, командоры, генералы и даже генерал — капитаны. Всё зависит от размера бизнеса. Но даже работая на Ацунаву солдаты всё равно остаются частью армии какого-нибудь братства и могут использоваться выше стоящими командирами при необходимости.
— Это как?
— Ну к примеру Ацунаве подчиняется корабль вместе с командой и капитаном. Фактически это вообще его корабль, он его купил и нанял туда солдат и капитана. Но сам Ацунава при этом обязательно принадлежит какой-нибудь базе и подчиняется тамошнему командору. И при необходимости, командор может бросать в бой и корабль Ацунавы. Вообще, сейчас очень часто знаки Ацунавы носят сами капитаны, командоры, генералы. Генерал-командор братства Острова богов сам очень крупный Ацунава.
Интересная схема. А я всё гадал, как даккарцы решают задачу управления финансами.
— А ещё в качестве Ацунавы может быть посторонний не даккарский заказчик. Вообще это могут быть сложные схемы. Все корабли так или иначе работают на одного или даже не одного Ацунаву.- Он развёл руками — Кто-то же должен платить солдатам. (Земли богов. Дэни Ар Лиания)




Новые главы

  • Рубрики

  • Последние комментарии

  • Авторизация

  •